Refold Q&A 听歌唱歌对沉浸式学习有帮助吗?

(本系列内容摘录自 https://www.youtube.com/@Refold/ 中 Matt 参与的问答。因内容由语音转录翻译而成,文本可能存在一定偏差)

Q:
音乐对沉浸式学习有多大帮助?为了好玩而跟着唱歌会影响进步吗?

A:
我不认为跟着你的目标语言的音乐唱歌会给你带来任何坏处。但我个人一直认为音乐没什么帮助,因为我们听音乐和使用日常语言时,用的是大脑的不同部分。 这就如同有些人几乎不会说英语,但他们可以唱英文歌,听起来像母语人士。 但是当他们尝试说英语时,他们的外国口音却非常浓重。 这表明,我们使用大脑的不同部分来处理不同的事情。 而且,实际上也有研究表明了这一点。 所以你可能很擅长唱外语歌,但这对于你用外语交谈也许没有什么帮助。

当然,也许在学习词汇方面有一些好处。但我认为学习词汇最快的方式是记忆 Anki 卡片,然后在正常的、可理解的输入中进行沉浸。

你可以从音乐中学习一些东西,但我不认为这效率很高。因为一般来说,和日常对话相比,歌曲中人们在说什么很难听清楚。而且,歌曲使用的语言往往是诗意的,有时会使用不完整的句子,和日常的对话非常不同。

所以,为了好玩而这样做完全没问题。特别是如果它能提高你的积极性,或许你会从中获得一些好处。这肯定不会伤害你。但是,与坐下来看带目标语言字幕的生活片段电视剧相比,我不认为音乐是一种非常高效的沉浸方式。